Багато пострілів тому назад

Новини & інше /
Деніел Ши (Daniel Shea) сфотографував людей, які добровільно здали свою зброю поліції в одному з передмість Чикаго, а Олена Родіна з'ясувала, звідки воно у них взялося і чому вони вирішили від нього позбавитися.


Акція «Здавайте зброю — отримуйте готівку» була влаштована поліцією міста Еванстон, штат Іллінойс, і проходила в місіонерській баптистської церкві «Храм Христа». Будь-який житель міста міг принести робочу зброю (не більше двох одиниць) і отримати натомість $ 100 на умовах повної анонімності та амністії. Ті, що прийшли обслуговувалися в режимі «живої черги».

* Як ми бачимо деяким охочим це зробити умова анонімності, скоріше за все, була ні до чого (прим. zbroya.org)



Денніс, 62 роки

Гвинтівка Marlin 22-го калібру, рушниця для полювання 20-го калібру, гвинтівка Remington калібру 30-30

«Я купив цю зброю, щоб полювати. Все життя був мисливцем, вбивав кролів, птицю, ходив на оленя. Ми з дружиною жили на острові Бір в штаті Мічиган, який на 60% покритий лісом. Там охота — частина культури. Всі полювали, і я полював, але ніколи не вбивав просто так — ми завжди їли дичину. Готував м'ясо, як правило, сам, хоча на острові були жінки, які неперевершено могли приготувати кролика. Ще дуже смачне м'ясо у білки і у єнота, але їх я ніколи особисто не підстрелював. Одного разу я побачив оленя, у якого роги були з вісьмома відростками — це був самий хвилюючий мисливський момент у моєму житті. Серце готове було вискочити з грудей, в результаті я промахнувся, і олень втік. Коли ми переїхали в Чикаго, я став полювати менше — продовжував їздити на острів, але сильно змінився мій підхід до полювання. Зараз я полюю виключно за допомогою лука і стріл. Мені здається, це чесніше по відношенню до звіра, дає йому більше шансів, ви більш-менш з ним на рівних. Так що рушниці мені більше ні до чого».





Брайан (Боря), 64 роки

Пістолет Llama .380

«Я його купив в Індіані, років двадцять тому. Просто так купив — погратися. Тоді я жив близько до природи. У підсумку використовував пістолет рівно два рази: виходив в поле, стріляв в нікуди, повертався додому і клав пістолет на полицю. Так він і лежав. Вирішив його здати, щоб гроші отримати, а то так він валяється без справи. Коли у мене був цей пістолет, я не відчував себе з ним безпечніше. Тільки люди, які не впевнені в собі, вважають, що зброя дає відчуття захищеності, насправді це не так — все у нас в головах».





Ричард, 81 рік

Револьвер H&R 732

«Револьвер належав подрузі — дамі мого приблизно віку. Він лежав у неї в шафі цілу вічність, так довго, що вона встигла забути, чий це пістолет — чи то залишився від покійного чоловіка, чи то хтось із дітей залишив. Він її нітрохи не турбував, але недавно вона почала няньчити у себе вдома онуків і стала переживати: раптом він заряджений? Що, якщо хтось із дітей знайде? Вона зателефонувала мені і запитала: «Річард, як ти думаєш, можна цей пістолет просто викинути в сміттєвий бак, що за будинком?» Я відповів: «Звичайно ж ні!» Звелів їй не чіпати револьвер, навіть не намагатися перевіряти, заряджений він чи немає, і, коли у мене знайшовся час, приїхав за ним і забрав до себе. Я колишній морпех, знаю, як поводитися зі зброєю. Пістолет виявився незаряджений. Та й що це за пістолет — так, сміття. Ось коли я служив в армії, у мене був кольт 45-го калібру, це була зброя! Револьвер провів у мене рік, а потім я дізнався про те, що поліція скуповує у населення зброю. Я б в житті не погодився фотографуватися, але я довіряю нашій поліції, і раз вони цю справу схвалюють, то будь ласка, можете зробити мій портрет».



Лініка, 32 роки

Пістолет Ruger MK II

«Я законослухняний громадянин своєї країни, і я виступаю проти насильства в нашому суспільстві. Цей пістолет не мій, мені його дехто дав, щоб я принесла його сюди і здала поліції. Я не можу розповісти більше про його власника або його історію, вибачте. Я вважаю, що занадто багато людей сьогодні ховають своїх дітей через безглуздої жорстокості та агресії. Коли у людей так багато зброї вдома, це впливає на життя всіх навколо, робить наше життя страшніше. Люди починають боятися виходити на вулицю, боятися відпускати дітей погуляти і пограти за межі будинку. Я матір і від імені всіх матерів в нашій країні я підтримую цю ініціативу зі здачею зброї. Його просто не повинно бути так багато у людей, і чим менше пістолетів, гвинтівок, рушниць в будинках наших сусідів — тим краще. Я відмовляюся брати участь в цьому замкнутому колі насильства, в який потрапили багато в нашій країні. Тому я тут. Виконую свій громадянський обов'язок».





Джей Перротт, 44 роки, командер (капітан) поліції

«Думаю, що наш захід по скуповуванню зброї пройшов успішно. Важливо те, що люди здали не тільки мисливські рушниці, а й пістолети, які набагато частіше використовують вуличні банди при перестрілках і в збройних пограбуваннях. Взагалі, зрозуміти, як подібні програми впливають на загальну кримінальну обстановку в місті, досить важко. Особливо якщо невідома історія зданого пістолета і ми не знаємо, кому він належав і як використовувався. Але в будь-якому випадку зброя, яка неправильно зберігається, стає легкою здобиччю для бандитів, людей з психічними розладами, дітей. Так що наша програма — це правильний крок у бік зниження кримінальної активності в нашому місті».



Джерело: журнал Esquire #85 від 9 січня 2013 року (esquire.ru)
Переклад: zbroya.org

0 комментариев

Оставить комментарий

Комментировать при помощи:
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.